Zima w Kirunie gości w najlepsze mimo, że już koniec marca i w Sztokholmie prawnicy popijają kawę przed restauracjami. Rebeka Martinsson nie wróciła jednak do Sztokholmu.
Po ostatnich wydarzeniach Rebeka trafia na oddział psychiatryczny, gdzie przechodzi długą rekonwalescencję. Z obawy przed biurowym ostracyzmem postanawia nie wracać do Sztokholmu i zamknąć ten rozdział za sobą. Jedynym słusznym rozwiązaniem jest zamieszkanie w domku po babci.
Rebeka jest teraz jeszcze bliżej kryminalnych wydarzeń, piastuje bowiem stanowisko asesora prokuratury. Jest w tym dobra, śmiało można powiedzieć, że najlepsza w regionie. A teraz dodatkowo pomaga komisarz Anni Marii Melli w wyjaśnieniu zabójstwa jednej z najważniejszych osób w firmie Kallis Mining.
